В 2026 году исполняется ровно 300 лет знаменитой книге «Путешествия Гулливера». Идея романа родилась из дружеских шуток в тайном клубе писателей, где друзья ради смеха придумывали пародии на глупых учёных. Писателю-сатирику, публицисту, поэту и священнику Джонатану Свифту поручили сочинить историю о вымышленных путешествиях, и эта весёлая задумка превратилась в огромную книгу на целых шесть лет работы. Книга мгновенно стала мировым хитом, который обожают дети и взрослые по всему миру. С появлением кинематографа режиссеры со всего мира пытаются перенести эти приключения на экран. Сегодня наш «Детский кинозал» расскажет о нескольких экранизациях знаменитой книги.
«Новый Гулливер» (1935)
Этот советский фильм — настоящий памятник киноискусству. В те времена еще не было компьютеров, но создатели фильма сотворили настоящее чудо! По сюжету, пионер Петя засыпает во время чтения книги и сам становится великаном в стране Лилипутии. Сказка комедийного характера по мотивам первой части романа Джонатана Свифта «Путешествие Гулливера в страну лилипутов» была первым в мировом кинематографе полнометражным метром, созданным с помощью объемной мультипликации. Особенность киноленты заключалась в том, что режиссер Александр Птушко сочетал живую актерскую игру с кукольной анимацией. Многие кадры сняты одновременно с участием исполнителя главной роли Пети-Гулливера — пятнадцатилетнего актера Владимира Константинова — и кукол. Чтобы снять этот фильм, мастерам пришлось вручную слепить из глины и пластилина больше 1500 живых кукол-лилипутов. У каждой куклы менялись выражения лиц. На съемку одного короткого кадра уходило несколько дней. В основе сюжета фильма искусное переплетение мотивов романа и элементов советской действительности. В картине отражены антибуржуазные идеи, революционный дух, борьба пролетариев с угнетателями и идея рабочей революции. Кинолента «Новый Гулливер» вошла в программу фильмов СССР, награжденную премией «За лучшую программу» на Втором Международном Кинофестивале в Венеции в 1934 году.
«Путешествия Гулливера» (1939)
Яркий, музыкальный и очень добрый американский мультфильм режиссера Дейва Флейшера. В основном, сюжет соответствует оригинальной книге, однако всё же, используя ключевые моменты книги, авторы мультфильма пошли своим путём. Спасшийся после кораблекрушения Лемюэль Гулливер попадает в страну лилипутов и невольно ввязывается в их конфликт с другой нацией маленьких человечков — Блефуску. Гулливера озвучил певец Сэм Паркер, а писклявого Габби — актер Пинто Колвиг (именно он много лет был официальным голосом пса Гуфи и диснеевского Плуто). Интересный факт: Чтобы Гулливер двигался в мультфильме как настоящий живой человек, аниматоры использовали хитрость: они сначала снимали живого актера на пленку, а потом аккуратно обводили его силуэт на бумаге кадр за кадром.
«Путешествия Гулливера на Луну» (1965)
Японские мультипликаторы создали свою версию классической истории. В создании полнометражного мультфильма принимал участие Хаяо Миядзаки. Известно, что он лично придумал и нарисовал финал этой космической сказки. Помимо Миядзаки, в создании мультфильма приняли участие режиссер Ёсио Курода («Фландрийский пес», «Вельма Салли») и композитор Исао Томита («Император джунглей», «Дороро и Хяккимару»). Сюжет фильма очень слабо связан с романом Свифта, от классического романа здесь остался лишь образ постаревшего Лемюэля Гулливера, который стал ученым-мизантропом. В фантастическом аниме пожилой Гулливер знакомится с мальчиком Рики и говорящим псом. Вместе они строят космический корабль и улетают на Луну, чтобы спасти космических жителей от злых роботов. Известный японский актер Кю Сакамото подарил свой голос мальчику Рики.
«Путешествия Гулливера» (1996)
В большинстве фильмов Гулливер плавает только к лилипутам. В этом двухсерийном фильме режиссера Чарльза Стерриджа можно увидеть все приключения из книги: страну великанов, летающий остров ученых Лапуту и даже королевство говорящих лошадей. Сценарий написан Саймоном Уинчером, который постарался сохранить глубокий философский и сатирический смысл книги Свифта, а не сводить ее к простой детской сказке. В отличие от многих адаптаций, сюжет построен на воспоминаниях и рассказах вернувшегося домой Гулливера, которого жена и друзья считают безумным из-за его невероятных историй. Главную роль Лемюэля Гулливера исполнил Тед Денсон. Интересный факт: огромных великанов и крошечных лилипутов снимали без компьютерной графики, режиссер использовал «обман зрения». Актеров просто сажали на разном расстоянии от камеры и строили специальную мебель: для лилипутов — гигантские стулья, а для великанов — крошечные чашечки. Проект совместного производства США и Великобритании завоевал премию «Эмми» за лучший мини-сериал.
Евгения Крючкова,
главный библиотекарь
Центра литературы по искусству